Yes indeed you can give your cat penicillin for the treatment of upper respiratory tract infection. Antibiotics also does the work. However, make sure that you isolate your cat from others, this should prevent other cats and kittens from getting the infection.