The signs of emphyema are shortness of breath, wheeziness and barrel shaped shaped. Diagnosis of emphysema is done through physical examination like looking at your condition and listening to your chest with the help of a stethoscope. X-ray and blood tests are also important to determine emphysema.